Hardsub [1920×1080 | 47min 53s | 425 MB]
Hardsub download
Softsubs (Patreon)
Translation notes
- (M:) Ai Subeki Hito ga Ite – a Spring 2020 drama that aired on the same network. If you’re interested, it’s subbed by Blitzfansub
- Leave/break up (wakaru) and divisive (wakareru) – they sound similar, so Shibata tried to use wakareru to cover his slip up
- Chuno sauce – a moderately viscous Worcestershire based sauce
Thank you very much for subbing the SP. Otsukaresamadeshita.
thank you so much , you made my day 🙂
Thanks! But, did you skip over episode 3?
Nope, I’m following the airing order
Do you have an alternate download link? It stopped paying for me halfway b/c of the ‘quota’ or something lol
Added a streaming link!
thank you so much , I really enjoyed watching the SP.