Kaseifu no Mitazono S4 SP


Hardsub [1920×1080 | 47min 53s | 425 MB]

Hardsub download

Softsubs (Patreon)

Translation notes

  • (M:) Ai Subeki Hito ga Ite – a Spring 2020 drama that aired on the same network. If you’re interested, it’s subbed by Blitzfansub
  • Leave/break up (wakaru) and divisive (wakareru) – they sound similar, so Shibata tried to use wakareru to cover his slip up
  • Chuno sauce – a moderately viscous Worcestershire based sauce

Watch online (mirror)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

7 responses to “Kaseifu no Mitazono S4 SP”

  1. joy Avatar

    Thank you very much for subbing the SP. Otsukaresamadeshita.

  2. rika Avatar

    thank you so much , you made my day 🙂

  3. Angel Avatar

    Thanks! But, did you skip over episode 3?

    1. Vee Avatar

      Nope, I’m following the airing order

  4. Angel Avatar

    Do you have an alternate download link? It stopped paying for me halfway b/c of the ‘quota’ or something lol

    1. Vee Avatar

      Added a streaming link!

  5. rika Avatar

    thank you so much , I really enjoyed watching the SP.