Gekikaradou episode 12 END

Hardsub [1280×720 | 32min 51s | 604 MB]

Hardsub download

Softsubs (Patreon)

Translation notes

  • If you take away one stroke from painful, it’ll turn into happiness. – The Japanese word for painful is 辛い (tsurai), and happiness is 幸せ (shiawase), the kanji of which are super similar
  • Mouko tanmen – a spicy ramen from the ramen chain Mouko Tanmen Nakamoto
  • Hokkyoku – North Pole

Watch online (mirror)

2 Replies to “Gekikaradou episode 12 END”

Leave a Reply

Your email address will not be published.