Thanks a lot for this translation ! I couldnât wait for my share of tears this drama is giving me haha !
(for the blue crab pun, itâs an âippatsugeiâ, a one-liner joke, no wonder you didnât get it if youâre not used to them as itâs purely absurd. He wanted to say âăăă¨ăăç§ăŤăăâ (or do you want me instead (of the bath/dinner)â , then got started on the joke with the crab⌠It⌠Itâs hell to translate as it doesnât make sense at all tbh haha!
Thank you so much for ep 5. Otsukaresamadeshta.
Thank you, hope you have a good day đ
thank you for ep 5!! â¤
Thank you so much for subbing this drama
It was a very nice episode, canât wait for the next one..
Yes!! You are the Best!!! Thanks so much for episode 5!!!
Thanks a lot for this translation ! I couldnât wait for my share of tears this drama is giving me haha !
(for the blue crab pun, itâs an âippatsugeiâ, a one-liner joke, no wonder you didnât get it if youâre not used to them as itâs purely absurd. He wanted to say âăăă¨ăăç§ăŤăăâ (or do you want me instead (of the bath/dinner)â , then got started on the joke with the crab⌠It⌠Itâs hell to translate as it doesnât make sense at all tbh haha!
Some one-liners are always beyond me, thanks for explaining!
Thank you for ep 5!